《海商王3》和《海商王4》都是备受玩家喜爱的经典游戏，它们都有自己独特的特色和魅力。但是很多玩家都难以选择哪个更好玩，下面我们来详细分析一下两款游戏的不同之处。

首先，从游戏的画面和音效来看，《海商王4》在画面上有了明显的提升，场景更加细腻，角色造型更加立体逼真，而音效方面也更加清晰自然，给人一种沉浸式的游戏体验。相比之下，《海商王3》在画面和音效方面显得有些过时，不能与《海商王4》相提并论。

其次，就游戏内容来说，两款游戏都有丰富的内容和多样的玩法，但《海商王4》在内容方面更加丰富多元。它增加了更多的历史事件和任务，扩大了游戏的可玩性，同时还加入了更多的交易品种和地图。而《海商王3》虽然也有深度的交易系统和策略玩法，但内容方面相对较为单一，玩家体验相对受限。

另外，游戏的操作和策略性也是区分两者的重要因素。《海商王4》在操作性和策略性上都有进一步提升，比如增加了更多的交易手段和更多的决策点，让玩家在游戏中更加有挑战性。相比之下，《海商王3》虽然也有一定的策略性，但相对于《海商王4》来说稍显简单，不够具有挑战性。

综上所述，《海商王4》在画面、音效、游戏内容和策略性等方面都有了明显的提升，相对于《海商王3》来说更具有吸引力和可玩性。因此，如果玩家追求更加丰富的游戏体验和更高的游戏挑战，不妨选择《海商王4》。但如果玩家对画面和音效要求不高，偏好简单直接的游戏内容，也可以选择《海商王3》，毕竟它依然是一款经典的游戏作品。